翟学礼，1948年2月生，江苏省盐城市盐城城南翟氏中医诊所长处，毕业于北京健康报振兴中医刊授学院，国际注册特色诊疗执业医师(高等)，国度中医药群众。结合医学专科，从1968年于今一直从事中西医结合疗法的儿科诊疗责任。2001年至2004年被加拿大世界中医药学会聘为“客座教悔”，同庚荣获“世界华东谈主医学范围成就奖”、“华佗杯革命发明奖”;2005年被“中科首创应用时期研究院”聘为“研究员”，从1965年5月从事医疗卫生责任，于今已整整55个年初。

“某某东谈主得了癌症”，听到这句话，就有些“不寒而栗”之感，因为，听到这个病名，让东谈主太敏锐了，它是恭候去世的代名词。施行上得了癌症并不可怕，因为，累计的癌症中，有45%以上是“假性癌症”，只须你能从“癌症”病东谈主中，把“假性癌症”识别出来，他即是十足的健康东谈主，因为，疗养一位“假性癌症”患者，比疗养一位普通伤风还通俗。

怎么识别“假性癌症”呢?领先，咱们要意志一个普通的哲理，即:“莫得治不好的病，只须不识病的医师”。癌症亦然病，既然是病，就有校服它的关节，自古以来，有阴就有阳，有矛就有盾，但凡自躯壳内生成的结聚，也就能在体内松解，分布，化淤，代谢，怎么才气达到患者体内的阴阳均衡，这就要看作念医师的基本功了，这不是靠学历多高，牌子多大所能作念到的，而是要看疗养后驱散，病东谈主在别东谈主手中是癌症，而在你手中却康复如常东谈主，这亦然患者所期盼的驱散啊。翟老先生的一篇《翟学礼论“假性癌症”识别时期之初探》一文，和“中国下层卫生网”报谈的《中国中医走向世界东谈主物专题报谈–翟学礼》的疗养癌症和慢性喘气性疾病的实名制报谈，足以使宏大癌症患者和呼吸晦气的慢性患者看到康复的星星之火，重要是患者自身的理念和想想定位!欲知细目，尚须厚爱阅读底下说起的两篇著述，即:

一、《翟学礼论“假性癌症”的识别时期之初探》;

二、《中国中医走向世界东谈主物专题报谈–翟学礼》

中国农村卫生协会、中国农村下层网

<<翟学礼 论“假性癌症”的识别时期之初探>>

重要词:假性癌症、随即抽样、培补本元、阴阳均衡。

多样癌症目下发病率很高，在大多数东谈主的心目中，癌症通常与“绝症”是同义词，癌症的可怕性源自东谈主们对不治之症的怯怯!事实上，被定性的“中、晚期癌症”病东谈主中有很大一部份根柢就不是癌症，对于这种“癌症”，我为它定的名字叫“假性癌症”(我偶然称它为“伪性癌症”)。因为，在现存被确诊为“中、晚期癌症”患者中，有55%是“假性癌症”，仅有45%为内容性癌症，这个45%不错说照旧“偏稳重”，不错定位为不治之症!为了防控以伪乱真，还病患者一个确切，不错在现存“中、晚期癌症”患者中，随即抽样出100名现症患者，通过中医的“四诊”关节，不错拣选出50%左右是“假性癌症”，这50%左右患者被拣出来后，再应用中医的“辨证论治”即可回应健康。换句话说，这100名所谓的“中、晚期癌症”病东谈主，你筛查出别称“假性癌症”，就活东谈主一命(何况和同龄东谈主活得一样安靖)，“假性癌症”鉴识出越多，哪就活东谈主越多!“假性癌症”病东谈主若是莫得被筛查出来，哪么，他就会获取真癌症的相通驱散，即死神的迷恋。为什么?因为他们一是被误诊误治毒死，二是患者本东谈主我方会愁死、吓死!因此，在稠密被定性为现症“中、晚期癌症”的病东谈主中，识别出“假性癌症”则生，识别不出来则会冤死!这是咱们从事中医药临床五十余年的体会。

典型病例:

肝癌晚期患者——沙某，48岁，男，木匠，地址:江苏省镇江市，疗养日历2014年8月30日，镇江，南京上海等地的几家三级病院均诊断为晚期肝癌，均无法手术，化疗。病院建议他回家，家东谈主奉陪来我所疗养，经我疗养三个月后，肝癌各项缱绻均回应泛泛，患者肝癌痊可，到目下为止很多缱绻齐莫得颠倒，同龄健康体质，与泛泛东谈主的生存莫得判袂，合座疗养用度约15000元。

急性胰腺癌晚期患者——杨某，女74岁，住址南京天下区，就诊日历2018年8月2日，该病东谈主经过三甲病院诊断确诊为急性胰腺癌晚期，胰腺癌在当代医学中列为癌症之王，他们料定人命最短一个月，最长三个月，家东谈主决定中医疗养，来本所求治，经本东谈主诊断并收治入院，已存活一年过剩，基本健康，自满癌缱绻接近泛泛。

胆?癌、肝癌、腹膜调动癌晚期——邓某某:女63岁，住址镇江市丹徒区，就诊日历2015年2月2日，该病东谈主经过三甲病院确诊为胆囊癌、肝癌、腹膜癌调动癌晚期，经过诊断人命行将末端，劝其回家准备后事，家东谈主不撤消来找本所求治，经过本东谈主诊断收治入院，经过一个月的疗养，患者见证了古迹，从头站起来了，痊可，健康回应如初，目下泛泛生存和相应的膂力劳动。

慢性阻滞性肺病(重度)——仇某，女，8岁，住址:镇江京口区，就诊日历:2014年11月12日，本患者患有高危重症哮喘症，常住ICU，经过北京、南京、镇江、上海求治，治标不治本，常常复发，由于恒久服用大宗抗生素和激素，痴肥、朔月脸、违反力差，伤风频发，一朝伤风，哮喘就伴随而来，气短、缺氧、紫绀的呼吸谈晦气貌，全家东谈主绝顶肉痛，经本东谈主用秘方《八宝汤》疗养四十五天，于今五年左右莫得复发过，现已成为靓丽的密斯。

慢性阻滞性肺病(中度)——王某某，女，63岁，住址:江苏常州市，就诊日历2015年7月23日。主诉:咳嗽气喘、呼吸繁难20多年，当地病院诊断为慢性支气管炎急性发作，常常入院、喷雾、吸氧，一入院即是十几天，偶然还要住重症监护室，医师齐说这个病不好治，发作时只可缓解急性期的症状。诊断:慢性阻滞性肺病。处方:《八宝汤》加味三个疗程(45天)随访:2019年7月24日。患者从服药后于今从未发作过，与同龄东谈主健康一样。

王某某，男61岁，住址:盐城市盐齐区，就诊日历:2006年11月8日，主诉:82年查出有行动性肺结核，经县(区)结核病防治所治好，但留住慢性咳嗽，并于三年后86年被确诊为慢性气管炎，哮喘、呼吸繁难、气短是家常便饭，晦断气顶，经多家病院疗养，即是消炎、吸氧喷雾、等千遍一律的只可缓解那时急性期的症状，一朝咳嗽气喘发作大多是入院，一住即是十几天。诊断:慢性阻滞性肺病合伴肺气肿。处方:《八宝汤》(此方为我方研究的中药配方)三个疗程计45天，经两年的回拜，除了伤风偶尔伴咳嗽外从未发生过喘气的清晰。

1、随即抽取100名“中、晚期癌症”病东谈主，注明姓名、性别、年令、住址、通信号、初患病时候、确诊时候、所患何种癌症、进度。

2、简录己经疗养的全经由。

3、病东谈主目下的“精、气、神”怎么?体重是几许公斤?

4、目下的进食情况，品种，食品状态，食入量是几许?

5、从“中医识别法律阐述”运转起，住手一切放、化疗措施。

6、践诺中医临床”四诊识别法”，首诊就应弄明晰患者目下躯壳的“盛、衰”进度，对病东谈主的人命极限期心中要有基本的“度和数”，用“中、中下、下”暗示，然后参照“进度”区别，给于够服用一个月激活患者潜能的中药组合方剂煎汁饮服，满一个月时候就能分离出是“假性癌症”照旧“内容性癌症”。满一个月的识别时候后，只须出现以下六个缱绻中的一、两项，即可定位为“假性癌症”:

(6—1)，体重莫得下落，反而还增重3——5公斤;

(6—2)，患者精、气、神有彰着的精湛改善;

(6—3)，想维比实施“识别”前敏捷;

(6—4)， 患者的行动自述比“识别”前有圣洁嗅觉;

(6—5)，肝癌病东谈主在服“分辨”中药汤剂达15——20天时候时，会突发高热至40.摄氐度左右，病东谈主处于浅眩晕状态!此时，不不错给与任何降温措施!待宝石到两个小时左右，温度会自行消退，病东谈主运转称心，这种表象预示: ”肝癌”从此时起照旧败退，向痊可飘浮;

(6—6)，数据检测，在一个月前的基数上，分别出现不同进度的下落。

“伪性肝癌”的临床辨证论治:

块，溶之较速!至于全身症状在消退之前的旋即反馈(服药15——20天之间的一1、中医四诊:简叙:当别称己被确诊为“中、晚期肝癌”病东谈主到你眼前求诊，能到你这里这样的重症、大症，至少己去了三至五家三级三甲具有着名的大病院，他们(包括陪护东谈主员)齐有无奈和碰碰命运的想想，病东谈主是在确诊“肝癌”后至少在四个月以上，病者自身的想想是很枯燥的，因此，病东谈主精神消极，随家东谈主摆佈，内心包袱重，无食欲，回答问题有气无力，仅仅反复说起胸部胀痛，主动会拿出一大堆 “肝癌”铁案如山的检测论说!

1—1，望诊、虹膜是否黄染，爪甲是否晄白无润，皮肤的感情是否枯燥，皮肤上的毛细血管是否涌现、连合蔓延(西医称蜘蛛痣);身形的软弱清晰形容纪录。

1—2，问诊:得病时期的体重减少了几许公斤?上腹部胀满 和 右肩背酸、胀、痛是陆续性照旧阶段性、阵发性、伙同性，目下进食量情况，小便的感情和排出量。

1—3，闻诊:躯壳开释的滋味有无陈尸味，口、鼻中呼出的滋味有无酮体味。

1—4，切诊(1)，切脉时，作念到三部九候，得出五藏六府的盛、衰进度;(2)，触摸肝区肿块，得出硬度、范围、范围粘连进度;(3)，叩击浊音范围，判断有无积液、量约为几许，以便知彼心腹，为后续疗养提供纲要性指挥意念。

2、疗养原则和关节:

2—1，原则:领先提振患者的精、气、神。只须让病东谈主的精神兴盛起来，才气把体内巨大的潜在功能阐述出来!潜在功能一朝激活，即能产生包容性抗病力量，病东谈主产生信心时，对中药的亲和力也会增强，病东谈主原来的情谊低千里、精神凄怨的状态会随之逆转，为后续的疗养就打下了精湛的禁受基础。

2—2，处方:

茵陈30克，白芍15克，徐长卿12克，茯苓20克，白茅根30克，山楂15克， 苡仁米30克，黄精(制)20克，紫河车15克。援用红、黑枣各三枚。

2—3，煎煮及吃法: 取自来水或矿泉水浸泡组合中药饮片方剂20分钟左右，三次连煎，将分别三次所煎药汁合併，(药汁内有用成份就均匀)总量截止在500——600毫升，按早、晚两次分服，在吃饭前或吃饭后40分钟饮服(有胃肠反馈的在食后一丝分屡次饮服);服食中药的第一个周期为15天，15天后再按病情的变化进行调整。

2—4，方解:

2—4—1，君药:茵陈，弃取茵陈为君药，因本品入肝、胆、脾、胃四经，药性苦、微寒，苦能燥湿，寒能清热并兼利小便，而且还有缩小肝、脾肿大的功能;

2—4—2， 臣药白芍选白芍为臣药，因白芍有养血柔肝之功效，又归驻肝、脾二经，有养血敛阴、治血虚萎黄，故委以统治佐、使药，通调脾、胃成仇之梗;

2—4—3，佐药:徐长卿、茯苓、白茅根，以徐长卿止血解毒、利水消肿，茯苓健脾、安神、抗毒，白茅根生津、清肺、胃之热，且有凉血、止血之功;

2—4—4，使药山楂、苡仁、黄精、紫河车 山楂消腥膻浓重、破气、宽胸、散瘀，茯苓利水渗湿、健脾补中、安神定志，紫河车补气血、益肝肾、增摄纳，黄精补中益气、溶痰湿、安五脏。

3、理、法、方、药，努力合理，靶向归经:

本组合方升降有度，渐进而不猛攻，滋阴潜阳，燥湿清热，去毒护肝，生津凉血，清腥膻浓重，健脾补中，安神定志、宽胸消胀，破气散瘀，益肝肾，增摄纳，安五脏! 如斯调和发力，攻伐有度，除风、寒、湿结聚，何愁肝不疏、毒不泄?故本组合方对肝郁痰瘀聚结之肿次发烧)是势必的，但，亦然檀花一现而己(约两小时左右)，摒除这样的危机重症，莫得一丝反馈，那即是不泛泛了，更称不上是难症、重症了!

辅导和小结:

中医在疗养“癌症”和慢性顽固性疾病方面要防卫合座不雅念，从患者全身反馈加以议论，而不是局限于病灶的本人，应该从宏不雅的角度和形而上学的关节对患者的人命和所患疾病进行详尽研究，这种合座不雅的体现，与当代医学是有不可同日而言的上风。 就面临癌症和慢性重度呼吸谈疾病而言，领先援救浩气、培补本元，调换东谈主体阴阳、气血、脏腑、经络的生理功能均衡，叫醒患者的抗病免疫潜在智商，达到“阴平阳秘，精神乃治”的意见，使患者杀青“浩气足，邪不入”的状态;当东谈主体调换到基本“阴阳均衡”时，则对“肿瘤”病东谈主、慢性重度呼吸谈功能清贫的病东谈主、心梗、脑梗病东谈主的实时康复就打下了有望痊可的坚实基础。

疗养“癌症”和疗养其它病症一样，“浩气内存、邪不可干”，这种情况的清晰诟谇常现实的，稍加刺眼和不雅察是看获取摸得着的，因此，在疗养癌肿时，既要看到局部的肿块，更要青睐患者躯壳的“浩气”強弱，不管礼聘何种疗养关节，常常要爱戴患者躯壳内的“浩气”!对于患者体内虚、寒、湿结聚的证候，从接诊、处方的第一时候起，领先要议论的是本病的“传变”阶梯，比如说疗养“肺癌”，肺与大肠相表里，哪在处方时，在针对肺癌疗养的同期，应趁早顾及护肠、雄厚肠的润肠通便药的配入;又如疗养肠癌时，它的“传变”第一站是肝脏，是以在处方用药时应提前用上保护肝脏生理功能的药，应实时配上柔肝的芍药等;只须这样，才气迫使局部己结聚的“肿块”滋长受限，让“肿块”莫得蔓延、推广的空间，再加上经医师迷惑的“精神抗体”，又结合分辨中药汤剂的伙同膺惩，迫使己结聚的“肿块”凋谢、消融。

世上通盘的疾病(除先天颓势外)，本来齐是很容易调整均衡的，由于出于病东谈主的自身软弱、躁急、忧愁、闷郁等情志低千里方面的原因，这些现象才是影响机体气血不可泛泛调和运行的成因!因此，在医师临床时，配置病东谈主的精湛心态，对于疗养大症、难症、慢症、奇症占有很紧迫的位置。以上是我应用中医“四诊”辨证法律阐述和中药临床“八法”(温、清、消、补、汗、吐、下、和)的治病救东谈主心得，今提议来供同仁参考，当否?请中医巨擘们不惜见示和釜正。

本文作家:翟学礼; 国际执业中医师(高等)世界中医药协会国际下层名中医群众委员“传承导师”。

翟翔华:国度执业中医师，盐城城南翟氏中医诊所负责东谈主。

翟雪阳:中医世家第五代传东谈主以上均为《盐城城南翟氏中医诊所》从业东谈主员。

地址:江苏省盐城市盐马路288号 盐城城南翟氏中医诊所

翟学礼以为:中医药是中国古代科学的瑰宝，是中华英才的伟大发明，历经几千年的岁月雕镂，见证万病回春的神奇，酿成具有特殊的人命不雅、健康不雅、疾病不雅、防治不雅，为中华英才养殖茂盛作出了非凡孝顺。

他以为，中医发祥于民间，民间中医是中医的根，中医妙手也在民间。

翟学礼早在1965年5月，就运转从事医疗卫生责任，是洪渡村卫生室负责东谈主，亦然经县卫生局考察及格的第一代“光脚医师”，年年被评为先进，在盐城县卫生系统小有名气。宝石于今已整整55年，积存了丰富的大宗的实证经历，遇病无数，救东谈主无数，申明远播，病东谈主大多远谈著明而来，包括台湾，前来者中有很多以至身患大病重病。

但翟学礼的境遇相配不顺。

“昔时，县、乡、村保举我上工农兵大学，一霸手局长刘彪躬行动我填写经验表，我乡病院院长说我太抠，连一支洪泽湖也吃不到他的，硬行叫我让‘贤’”! ”“ 1971年南京军区一、二号领袖点我到军队，父母官说我是好后生，待咱们培养熟谙(入党)，来岁送军队!”

“1968年凡进下层卫生口子责任满三年以上的卫技东谈主员均可转社会医师，那时鞍湖乡连我有八位同道合适步履，由于两个院长的太太也要强行入档，闹的不可开交，院长戚#明一怒之下“鞍湖不报了”，驱散，全盐城县25个社、乡 ，只须鞍湖一家莫得报，使咱们8东谈主无缘‘执业医’

自后，“执业医”成为民间中医的烦躁，这个第一批收用“光脚医师证”和“乡村执业医师证”的、本来不错正当行医的郎中，就不可公开行医了。

面临络续束缚的求诊者，接诊即是违警行医，不接诊即是莫得情面味。在此两难境地，只可守密接待。治好了他们的疾病后，东谈主家送来锦旗，他齐不敢挂出来，只可一捆一捆的放在不让东谈主看见的边缘里。

因为一直在民间下层第一线，故深知民间老庶民患病后的晦气和大病后的无助，因此，他治病时齐将患者动作念亲东谈主一般对待，翟学礼说，这是行医的起码步履，若是你是为了钱而去行医，你的时期就不会好。

翟学礼最让东谈主咋舌的时期麻仓优作品封面，是他对假性癌症的判断。

即是在多样已被病院定性的癌症中，用中医四诊法，识别出伪性癌症，进行疗养，并匡助其回应应有的健康。

他说:“已定性的癌症中，有55%不是着实的癌症，着实偏稳重的癌症仅占45%，若是不可从癌症堆里鉴识出来，受害者不是被治死、毒死、也会被吓死、愁死。”

“假性癌症”病东谈主若是莫得被筛查出来，哪么，他就会获取真癌症的相通驱散，即死神的迷恋。”

年齿:63岁

住址:镇江市丹徒区宝堰镇

电话:1395288XXXX

主诉:肚子饱读，已眩晕两天(支属代诉)

既往史:并无传染病史、家眷同病遗传史，无手术史

现病史:深眩晕，极弱呼吸，腹将强如饱读，触摸无知觉

某大病院诊断:胆囊癌晚期，肝癌普通扩散，腹膜合座调动癌晚期，经群众组诊断:已无法手术和放化疗，令其快速回家准备作念后事，病东谈主还有几小时人命。

初诊:患者眩晕十九个小时，但未住手微小的呼吸(其三儿媳妇决意找中医一试，就找到了我)

望:病东谈主躺在床上，对外界动静无反馈，肚腹权臣逾越，划足脚趾尚有微动。

问:家属亲东谈主代述，就这样躺着，不吃不喝也不动，水也喂不进!

闻:患者身上有淡酮味，但无动静

切:六脉弦细，波及右腋中线下肋骨下缘有一突空感，腹中线脐上在一丝五寸(同身寸)有一2*2cm的突空感和水波感

诊断:

1、 疑似大面积脓肿

2、 对某大病院的诊断持怀疑

3、“假性癌症”可能

疗养:在脐上突空处，惯例消毒，戳破引流，戳破腹皮后，稠浓脓液猛力暴流，五分钟内竟流出足有800毫升黄色的稠密脓糊，下引流条20公分。

效果:腹压减弱，呼吸功能磨叽进步，三小时后讲话说要小便，十六小时后的第二天早晨六时，能起床小便，要吃稀饭。

辅助疗养:服中药“十全大补汤”加清热解毒的公英、地丁、黄芩三味，煎服。

效果:第二寰宇午，已能由三儿媳妇搀扶着，我方走上茅厕。我方能端碗吃稀饭。在院疗养六天半时候出院，患者回应泛泛回家。

最终诊断:普通性化脓性腹膜炎。

予后不雅察:于今已柒年，该病员本年已七十岁，躯壳十分健康，无任何病症， 还在力所能及的岗亭上打工挣钱。

论断:那时某大病院所定性为:胆囊癌晚期，肝癌晚期，腹膜调动癌晚期是作假的诊断，而腹膜普通性发炎性化脓性是其真相，那时论定为“假性癌症”是成立的。

对于慢性阻滞性肺疾病，也即是俗称的气管炎，哮喘 、吼子、肺气肿等，包括肺源性腹黑病、间质性肺类、肺癌等呼吸谈炎症性，过敏性和器质性疾病等，翟学礼也有他私有的教授。

他说:“慢阻肺是由于脾、肺、肾三大脏器软弱受损导致的，要想疗养就要合理的、全面的真贵这三大脏器，扶正固本，增多免疫力，贬低慢阻肺的发病率。”

他说，慢阻肺以慢性咳嗽、咳痰，气短或呼吸繁难为特色，据此，翟学礼研究调配了“八宝汤”，用于疗养慢阻肺，其效果卓越，己不再局限于减弱症状，而是能阻滞病情发展，缓解或阻滞肺功能下落，改善行动智商，提高生存质地，贬低病死率。

● 昔时，8岁的小女孩仇某，因为高危重症哮喘症，常住重症监护室救治。在镇江、南京、上海、北京齐求治过，齐是那时缓解症状，过几天又发作，因为恒久使用了大宗抗生素和激素，显得痴肥，朔月脸，违反力极差，伤风频发。而一朝伤风，哮喘就伴随而来，气短、缺氧、紫绀，呼吸晦气，其样目不忍睹，让家东谈主揪心，经翟学礼用绝活中药方“八宝汤”疗养45天，于今已4一5年，从未复发过，现已是个漂亮的大密斯。

● 9岁**侯某某，两岁就患哮喘症，求诊于镇江与外地多家病院未果，后慕名而至求治，由翟学礼主诊，服中药方剂45天，于今未复发。

烧伤和烫伤，是生存中比较常见的情况。

翟学礼对此也有一绝，他发明的《一种疗养烧烫伤的排毒生肌中药膏偏执制法》，是一种疗养烧烫伤后，不留疤痕的中药油膏。由家传验方为正本，精选16种中草药研磨，调制而成，是疗养烧烫伤科的少数应用药物之一。与同类药品比较，优点在于，96%的病东谈主不留任何疤痕，疗程裁减60%，医疗本钱下落50%，且无须作麻醉剂，无后遗症!

● 患者张某，男，68岁，在2009年5月29日，因烧麦秸草而累及麦堆，为抢救麦子而烧伤，烧得焕然一新，到翟学礼门诊疗养，经翟学礼用湿性疗法疗养，洞开式不植皮，仅用了十九天时候就回应了皮肤的原貌，只破耗了5000元，勤俭了五六十万元的医药用度。

据悉，该时期为翟学礼之发明专利，国度授权已20年。

翟学礼说:湿性疗法是替代目下占主导地位的干性疗法(下无菌室，烘干，切腐，殖皮)的历史趋势。该产物告成涂抹患处，无需阻遏的洞开式疗养，还将对干戈等大齐烧伤病员的疗养，产生紧迫影响。

据悉，该时期为翟学礼之发明专利，国度授权已20年。

翟学礼说:湿性疗法是替代目下占主导地位的干性疗法(下无菌室，烘干，切腐，殖皮)的历史趋势。该产物告成涂抹患处，无需阻遏的洞开式疗养，还将对干戈等大齐烧伤病员的疗养，产生紧迫影响。

对于奇症。

● 张某某，男，住亭湖区，就诊于35年前;

症状:満腹球状结节，高下险峻不屈，肉眼远距离能看到球形突显，手感质硬。

据其奶奶先容，这个病，宝宝三岁就这样，于今已11岁，南京、上海，老教悔说要再隔六年才好治，全家为这个孩子看病看穷了，由于总不见好，他父母对他己失去再疗养的信心，听东谈主家说翟学礼的儿科好，就来了。

翟学礼反复诊视后对她说要吃50副中药，行不行?那奶奶打保票能吃，驱散吃到21副，肿块就全消了，翟学礼说消了就不吃吧，那奶奶宝石让孙子把50副中药服完，后隔一年翟学礼对其随访一次，伙同随访了两次，均说健康、精湛。

翟学礼对此作念了小结:该孩童与同龄儿童无特殊互异，除了有些分歧称臃肿外，只须穿好一稔，并无病态，只须拎起一稔才气看到塞满球球样的肚子，精神略有迟炖。

“我那时的分析，小孩处于娇惯家庭，生存无节制，与整天吃烧烤海鲜联系，后來推敲也吻合，属于养分过剩成因，导致食痞，由瘀滞再酿成团块，认定后就施以清中世的大医学家王清伦所研之遗方逐个“補阳返五汤”加味，宅心是補原气，散瘀结，驱散，收到了欢欣的效果。”

● 女性，孙某，47岁，住镇江市，就诊于2016年5月。

症状:舌向左侧周折，舌尖紧贴左侧舌根，吃饭、喝茶未便，遇流时，只须喉音而不可言语，只可依靠别东谈主阐述她要说的酷爱，经镇江、南京、上海的列位群众、教悔诊视，均说是第一次见到这种奇怪的病，一圈下來他化验检测等费，花去约10万元，躯壳无其他病，无果而回!

“在我这里花了470元，在金津、美酒二穴，用刺血疗法两次，配“補阳还五汤″七副而愈，于今精湛未复发过。”

翟学礼的中医特殊诊疗时期有八项:

(一)内科癌病:代码:BNA00O

(二)哮 病:代码:BNF 040

(三)面 瘫:代码:BNV110

(四)水火烫伤:代码:BWV000

(五)妇 科病:代码:BF

(六)哮 喘病:代码: BEZ030

(七)疳 病:代码:BEZ090

(八)赤子泄泻病:代码:BEZ120

基本操作为中医四诊:实施望、闻、问、切。

辨证论治:针灸疗养面瘫，冬26天，夏13天。

赤子按摩治便秘和泻肚。

拔 火罐:用闪火法施治风痹症。

与本东谈主专长联系的常用方剂有15种:

1.独参汤 2.四正人汤 3.六正人汤 4.十全大补汤 5.补阳还五汤 6.温脾汤 7.东谈主参败毒散 8.八正散 9.少腹逐瘀汤 10.止嗽散 11.补中益气汤 12.八珍汤 13.八宝汤 14.消疳利脾汤 15.四物汤

中医专长时期常用的中药有69种

对于面瘫一例:王某某 女 56岁，住盐城市盐齐区##镇，严重面瘫已数月，经针灸疗养18天恢收复貌，疗养日历2011年10月。确认:治面瘫一疾，所治必愈(腐败性不治)枚不堪举，冬治26天，愈，夏治13天，愈。

对于妇科病:本时期亦属翟学礼发明专利，国度授权已四年，本时期专治妇女阴谈炎症和宫颈胡闹症，在此亦不进展。

对于疳病:是翟学礼家传中医儿科，疳病诊疗率99%(有先天脑瘫以外)。另，赤子泄泻病，本病诊疗率99%(有结核性以外)。

翟学礼说:中医药是传统的，亦然当代的;是中国的，亦然世界的。

咱们再转头一下翟学礼老先生的话:一定要把病东谈主当亲东谈主，若是你是为了钱而去行医，你的时期就不会好，病东谈主也不会来找你!

翟真挚在晚期肝癌诊疗的系统病案

姓名:袁某某

年齿:50岁

性别:男

住址:广东河源市龙川县东谈主

电话:1598604XXXX

就诊日历:2020年5月8日

主诉:肝癌晚期(见对话，两则)

既往史:无家眷遗传史

现病史:深黄染，肝区痛，腹水伴严重便血，孱羸，穷乏身形

诊断:认同河源市梅州市东谈主民病院肝癌晚期的诊断

疗养决议:

一、领先止便出血。

二、止血伴随扶正，进步患者浩气的同期配合小剂量软坚散结(抗癌)，活血化瘀中药。

浩气进步到预期时，则大剂量使用软坚除癥中药，同期减弱扶正药至看护量

配方(内控，略)

疗效:

一、到6月13日，初度服的第一个疗程15天，已服完14天，尚有一天未服，经搜检:肝上的原发肿块(癌瘤)已由7点多缩小到3.8，详见换取对话:

二、7月12日搜检:肿块住手滋长，见对话与检测论说:

三、9月12日检测论说:肝癌已十足截止(见图与对话)

四、11月10日:半途小插曲(见对话图)

疗效分析和想考:

该患者为晚期肝癌而能在短期内制服，痊可，作用在于:

(1)依赖于中西医结合的遵循，领先是西医行“右肝区肿瘤，行供血化栓塞术”后使病变血管禁闭，割断了肿瘤滋长的源流。

(2)患者我方悟性高，诚然化疗割断了肿瘤的滋长源流，但我方也收到了极大毁伤， 如络续化疗，躯壳将会进一步穷乏，络续化疗已莫得必要。因此，他确到公正的利用时候差坚贞的停用化疗而找中医真贵，固本培元，提高抗体，走“浩气存内，邪不可干”的自我保护谈路

(3)作念到晚期肝癌病东谈主的快速痊可，给疗养肿瘤的西医师提了个醒:在疗养癌症的时期处理上要纠偏，不是三板斧(手术，放、化疗)一直使用下去，杀死了癌细胞的同期也杀死了东谈主体的泛泛的大宗的故意细胞，不是三板斧不可用，正确使用西医的三板斧也合适中医“急则治其标，缓则治其本”的理念，要把抓好使用时效，不可一味的伙同使用，要确到公正的实时住手(即一见到控癌效果，立即交由中医软坚除癥，增强代谢)，这就需要中西医真诚互助，为患者创造一个健康的蓝天，若是能作念到这样，癌症病东谈主将会减少55%的去世率，对社会和家庭将是一份无法估计的正能量孝顺。

疗养癌症的精要:

一、中西医结合下:以中为主，以“急则治其标，缓则治其本”为疗养方针。肿瘤堵在要害，用中药来不足的情况，立即践诺弃取性的三板斧，科罚燃眉之急。

二、肿瘤一朝松动或暂停滋长，剩患者元气还未大伤，立即由中医实施“扶正，化瘀， 除癥，加吃、睡、动(轻畅通)的生存三因素”想无旁虑，杀青中医治本，西医治表， 各取长处，这是疗养癌症的根柢大法!

为翟学礼老先生点赞!

翟学礼老先生磋议阵势——

电话:18261950905

微信:18261950905

地址:盐城市盐齐区龙冈镇洪渡

一店:盐城城南翟氐中医诊所

二店:盐城亭湖大悘中医诊所

中国下层卫生网 记者李莹

国度卫健委“十四五”磋商中宇宙重心技俩——

“‘假性癌症’的识别时期与研究”，诚邀互助函

一.技俩先容

识别“假性癌症”的时期与研究----经国度卫生健康委“十四五”磋商重心课题群众委员会审议通过批准为国度重心课题，课题批号:YYWS3129，文牍东谈主为翟学礼研究员，亦为本课题技俩总负责东谈主。

二.技俩布景

2020年宇宙诊断出多样类型癌症病东谈主为457万余例，其中男性248万例，女性209万例，去世300余万例(男182万，女118万)。这些壮盛和去世东谈主数，每年还呈高涨趋势。由于西医制定的样式化体检，其中误诊率达到8%以上。误诊必将误治，误治毒死率在45%-55%。翟学礼研究员通过多年的潜心研究和实践，积年来收治的256病例中，识别出“假性癌症”51例，让他们回应泛泛东谈主的生存。利用识别“假性癌症的时期”，每年将能从457万例癌症东谈主群中，转圜识别出36.56万例“假性癌症”患者(误治还不在此列)，让他们回反泛泛东谈主生存的队列，重振健康活力，享受健康东谈主生。

识别“假性癌症”的时期能转圜这样多东谈主人命的大事获取青睐和扩充，必将是党和政府为民作念的大好事，是人命至上、构建亲民关系的现实版，是体现为民办实事的大治绩，国表里洋的东谈主民均会鼓掌奖饰叫好!

3.为实施本技俩的开课责任，特邀政府慈善机构或温顺健康职业的社会有识之士参与，自觉择股、成立“中国识别’假性癌症’时期与研究防治所”，总投资5000万元()，股权结构以时期方控股51%，投资方占股49%的样式承担责、权、利关系。

4.故意向的单元或有识之士请磋议:

(一):13905115488 (二):18261950905

5.附件两页

1.课题立项见知:

2、立项文凭:

6.报名互助截止期限:2021年10月10日之前(含10日)

盐城城南翟氏中医诊所

2021年9月18日 麻仓优作品封面